9月10日
閉店したレードルのマスター曰く、
「どうせ捨てるねんから、店のものでいるもんあったら持っていってな」
閉店したとはいえ店内にはまだレードルの残り香がたくさん残っていた。
マンガも旧式の冷蔵庫も古いランプシェードも、けなげに客を待っているかの
ように佇んでいた。
僕はマッチをもらった。
レードルではなく「ミニ」時代の貴重なものだ。
ちゃんと傾いた建物が表現され、しかもミニの「M」の文字が建物のシルエットに
なっているところなどなかなかのデザイン。
喫茶店と言えばやはりマッチはつきもの。
これで火をつければまるでマッチ売りの少女のごとく、マッチの暖かい炎とともに
レードルの煮込みハンバーグや甘辛カレーが現れるかもしれない。
いや、まてよ。
もっと多くのクミンとレードルの記憶を共有できないだろうか？
そして小さなプロジェクトを思いついた。
その小さなプロジェクトとは
「リメインダーズ・オブ・ザ・レードル・サクセション（レードルの残り物の継承）」
コードネーム「RLサクセション」である。
まずは旧灘温泉の番台のリユースで実績のあるチンタのマスターに声をかけた。
1月4日に畑原市場にあるチンタ宵酔食堂はチンタ本店としてリニューアルオープンした。
本店があるのなら支店はどこなのか？などという無粋な詮索はここではやめておこう。
店内のインテリアも、以前の立ち飲み風の高いカウンターからゆったりとくつろげる
タイル張りのカウンターへ大きく変わった。
このニューチンタのカウンターに、閉店したレードルの椅子が組み合わされた。
そう、現在レードルの椅子は畑原市場にあるのだ。
座ってみた。
ああ、この感触。
レードルの椅子だ。
固くもなく柔らかくもなく。
奇をてらう事なく、客を支えてきた
永遠の六甲道の椅子が、今水道筋の酔客の体を支えている。
ピカピカの六甲道では行き場を失った椅子を、水道筋は優しく迎え入れた。
まるで前からここにあったかのように。
チンタに様子を見に来たレードルのマスターがぽつりと言った。
「面白い場所や、水道筋は」
もう一つ、レードルものが水道筋にある。
チンタからほど近い畑原東商店街のスタンドモンク。
この店のステンレス製の水差しもレードルから譲り受けたもの。
あの特辛カレーにはかかせなかった水差しである。
長い間の使用で年季の入った業務用の水差しが暗い店内で鈍い光を放つ。
モンクのカウンターは旧灘温泉の番台のリユースだが、あらたに灘の老兵が加わったことになる。
「長い間ご苦労でしたな」
「いやいやおたくほどでもないですわ」
カウンターと水差しの会話が聞こえてくるような気がした。
歴史をムダにするのは実にもったいない。
かつての記憶を今の街で生かしていくこと。
ノスタルジックに浸るだけでなく、新たな物語を積み重ねていくこと。
記憶のリサイクルと言ったら言い過ぎだろうか。
こうしてレードルの記憶の一部は、水道筋で生き続ける事になった。
そしてRLサクセションプロジェクトはまだまだ始まったばかり。
モノだけではなく味も継承したい。
そう、次はカレーだ。（続く）
ななめのお店･･･
小学生の頃そう言っていました。
灘に住んでいる頃はよくお店の前を通っていたんですが、入った事は無かったな〜。母に閉店されたことを話すと『長いことしてはったよなぁ…』と言っておりました。
Comment by みどりん — 2009年2月6日(金曜日) @ 10時21分29秒
年明けて食べに行こうと思い行ったら閉まってて、また次に行っても閉まってて、またまた行っても閉まってて、「旅行にでも行かれてるんかな？」と思ってたんですが閉店してたんですね…。
行ったのはまだ数回ほどだったんですが、お気に入りのお店だったのであのハンバーグが食べられなくなるのはとても残念です…＞＜
Comment by いわん — 2009年2月7日(土曜日) @ 03時02分45秒
今は神奈川県在住ですが、鶴甲から東灘区の高校へ通うバスの中から、傾いた「ミニ」を見ていました。知ってるナダが少なくなって寂しく思っていたところ、懐かしい建物に再会できて「知ってる知ってる」とうれしかったのですが…
私のつたない記憶の中では、もっと傾いてました。（さかさまぐらいに…）
Comment by れいれい — 2009年2月7日(土曜日) @ 22時08分44秒
>そう、次はカレーだ。
おぉぉぉぉぉぉ･･･
Comment by TKO — 2009年2月7日(土曜日) @ 23時14分51秒
>みどりんさん
大阪万博の年にオープンなので今年で39年。
来年は40周年だったんですけど。残念です。
＞いわんさん
ハンバーグも人気でしたね。
ホワイトソースで煮込んだ「フランス風煮込みハンバーグ」を食べることが
できなかったのが心残りです。
＞れいれいさん
皆さんの記憶の中にある傾いた喫茶店はきっといろんな角度なんでしょうね。
鶴甲から山手幹線経由で東灘方面へ行くバスがあったのですか！
詳しいコースがわかりましたらまた教えてください。
＞TKOさん
乞うご期待！w
Comment by naddist — 2009年2月9日(月曜日) @ 10時15分27秒
バスのコース
今はなくなったのですか？なにしろ、高校入学は40年前の話で、ナダクミンから元クミンになったのが30年前なので記憶が非常にあやふやですが…
通学には16系統と36系統を使ってました。
どちらかが、六甲口から六甲道駅までの途中の道で東に入り、「ミニ」を見て山手幹線（当時そのように呼んでいたかどうか？）に戻り、鷹匠中学の南側を通り（その先は記憶がありません）どこかで右折、左折して御影高校の南側を通り、阪神御影まで走っていたように記憶してます。
正しいコースを覚えている方がいらしたら、記憶ちがいを教えてくださいね。
Comment by れいれい — 2009年2月9日(月曜日) @ 13時46分50秒
36系統が「ミニ」前経由でしたね.六甲口を南下して次の交差点を左折して斜めの道に入り,すぐのところに六甲道北口の停留所がありました.そのまま斜めの道を東に上がって行き「ミニ」の交差点から山幹に入ります.高徳町5(当時は常盤木)は通過で次が石屋川車庫前.そのまま石屋川の堤防へ駆け上がり堤防上の道を南下.国鉄の石屋川トンネルをこえた次の橋に左美也橋停留所がありました.次の御影公会堂前で2号線に合流していました.
国鉄が複々線の4線とも高架になった78,9年頃,16と同じ桜口,六甲道駅経由に変わりました.開かずの踏切をさけるために16と36で分散させていたのかも,と思います.
私の実家があの交差点のあたりだったので,ミニができてからはタクシーで「斜めの家のとこまで」で通じるので重宝しました.
Comment by usabon — 2009年2月9日(月曜日) @ 14時49分27秒
>れいれいさん usabonさん
市バス情報ありがとうございました！
おお、あの道がバス道だったことがあったのですか。
「左美也橋停留所」なんてシブすぎますです。
石屋川の土手を行く36系統、バスマニアでなくても
しびれますね〜（笑）
Comment by naddist — 2009年2月9日(月曜日) @ 19時14分11秒
usabonさん、ありがとうございます。
そうでしたね、36系統。
もやっとしてた頭の中がすっきりしました。
Comment by れいれい — 2009年2月9日(月曜日) @ 21時10分56秒
久しぶりに行こう行こう、と思っている内に閉店してしまいました。
残念です。
紅玉カレー食べてみたかったな。。
Comment by みっちゃん(偽) — 2009年2月15日(日曜日) @ 10時56分53秒
＞みっちゃん(偽) さん
コメントありがとうございました！
紅玉カレー、ジョナゴールドカレーを復活するプロジェクトを
策略中です。その際は是非！
Comment by naddist — 2009年2月15日(日曜日) @ 14時04分56秒
私も小学生の頃，ギター教室に通う36系統のバスの中から，できたばかりのミニを見ていました．建物に表示された「ミニ」の「ミ」の真ん中が点のようになっていて．しばらくは「エニ」かなぁと思っていました．大学に入ったときに神戸を離れてしまった（今は埼玉在住）ので，お店に入ったことは１度しかないのですが，六甲道近辺に住んでいた者としては，思い出深い建物です．
Comment by のぶ — 2009年2月15日(日曜日) @ 21時29分40秒
＞のぶさん
コメントありがとうございました！
やはりみなさん「ミニ」時代の印象が強いようですね。
エニ…
ミニ時代の画像で確認しました！
http://www.nadatama.com/modules/wordpress9/index.php?p=48
確かに「エニ」（笑）
灘区ではないのですが、湊川市場のロゴが「ミナイチ」だったのですが
やはり「ミ」の真ん中が点になっていて、ずっと「エナイチ」だと思って
いたことがあります（笑）
Comment by naddist — 2009年2月16日(月曜日) @ 10時56分08秒
初めまして！
私は昭和５１年から昭和５６年の間 高徳町に住んでいました
このサイトを見て 懐かしく思い 投稿させて戴きます
当時は高羽市場が凄く 栄えていて 東の入り口に”石川のお菓子屋さんが
あり 又 西の入り口を出た コロッケ屋さんで 良く買い食いをしました
近くに 喫茶店の”フラックスンというお店もあり 私の母は近くで
お好み焼きのお店をしていました 前が文具店で 北欧のケーキ屋さんや
力餅のうどん屋さんと 結構栄えてた記憶があります
数年前に市場を見た時は ショックを受けましたが これも時代の移り変わり
ですね。。長々と書き失礼を致しました 凄く懐かしい思い出が甦り
感謝致します。 素敵な記事を期待しております
Comment by 5丁目の夕日 — 2009年2月28日(土曜日) @ 01時45分29秒
入ったことはないんですけどお好み屋さんがあったのを覚えています.力餅はときどき出前を頼んでました.店の前にワンちゃんがいて,シロと呼んで勝手に学校の行き帰りにかわいがってました.
市場西のお店,ソーセージを揚げたのもありましたよね.たしか10円だったような.大好物でした.
市場関係では一番西にあった塚本さんがスーパー塚本としてがんばっておられるくらいでしょうか.
私もnaddistさんはじめナダタマの記事をとっても楽しみにしています.
Comment by usabon — 2009年2月28日(土曜日) @ 23時49分44秒
＞5丁目の夕日さん usabonさん
コメントありがとうございます。
高羽市場周辺情報ありがとうございました！
子どもの頃は守備範囲が狭かったこともあり
灘東部の昔話に関しては、はっきりいってうといですw
フォローいただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。
Comment by naddist — 2009年3月1日(日曜日) @ 10時28分40秒
おー”シロを知ってましたか！！！！
ワンちゃんは 私のお隣で生地屋さんをしていた おばちゃんの犬です（笑）
そして ウインナーの１０円も覚えてますよ！一口カツが高かった（笑）
そこから 少し離れた所に ”たんばや？駄菓子屋さんがありました
気分が昭和にタイムスリップして来ました。。
Comment by 5丁目の夕日 — 2009年3月1日(日曜日) @ 16時00分41秒
以前、私の方へ阪神の岩屋駅が地上から地下になる時の3つ駅が地図に有ったと言う質疑で、本日勉強会がありまして、阪神に地上時代は、鉄道の申請が「軌道法」つまり路面電車方式で阪神は、開業当時から神戸で神戸市電との相互乗り入れ、大阪市内でも出入橋から大阪市電との相互乗り入れを計画していて。現在の様な30分程度で大阪〜三宮間を走ることは、考えて無かったと思います。
又阪神は、阪急や省線が無い時代の時は、省線は、現在の元町駅（旧：三宮駅）から住吉駅まで駅が無かったのでスピードは、遅くても問題が無いので
神戸市電との相互乗り入れで利用客獲得を考えていたそうです。
（阪神電鉄の社史から）それが、阪急が上筒井駅（当時は、通称阪急神戸駅）と呼ばれていて神戸市内乗り入れを考え、又省線も原田の森に学校が多く有り
不便でしたので、灘駅を貨物駅から旅客駅を別に新設して対抗しました。
そこで、貨物駅を東灘駅と改名したそうです。
又省線も電化して高速電車を昭和の初め頃から考えていたので、阪神も高速化するので、軌道法から高速仕様の都市鉄道法に改正したり第二阪神の構想計画をして現在の在来線と新幹線と言う具合で、第二阪神は、御影、芦屋、西宮、尼崎、梅田を直線で高架化して高速鉄道にして阪急、省線の電化に対抗するので三宮方面と大阪市内を地下化して対抗措置をとったそうです。
その事で岩屋駅ルート変更して地下駅にする為に現在の地下駅の北側に仮設の線路を敷き駅も仮設の岩屋駅を今の駅の東側に作ったそうですので、岩屋駅が三個有った事が実証できました。
又阪神の50年史にその時に写真が有ります。
又第二阪神の一部計画を実現した証拠が現在の御影駅の北側に直線のホーム跡が残っています。是が、その第二阪神の工事の名残りだそうです。
だが、その後阪急三宮乗り入れと省線が昭和九年に高速電車を走らせたので第二阪神を断念して阪神も地下化して高速化で対抗する方法に変更になったそうです。
又その後、写真等を集めて、本にしたいと考えています。
鉄道友の会兵庫サークル代表 辻岡 正信
Comment by 辻岡正信（田林の姪の子） — 2009年3月2日(月曜日) @ 02時58分39秒
現在鹿児島在住です｡昭和50年まで楠丘に住んでいました｡灘は生まれ故郷で私の家族にとっても『傾いた喫茶店』は神戸の思い出の象徴､大切な宝物です｡当時幼稚園だった妹がﾊﾞｽの窓からミニが見えるたび｢ﾑｰﾐﾝの家!｣と言っていたのです｡私達姉妹には憧れの建物でした｡家族で鹿児島に引っ越してからもﾐﾆはまだあるのかなぁとずっと話題になっていました｡今39歳になった彼女にこちらの写真を見せたら｢これ､もしかしてﾑｰﾐﾝの家!?｣…と覚えていて大変感激していました｡本当に淋しいですね｡もう一度家族で行きたかったな私達の思い出の詰まった『ﾑｰﾐﾝの家』に…｡鹿児島にもﾌｧﾝがおりましたことと､長い間ご苦労様有難うございましたを伝えたくて書かせて頂きました｡
Comment by Anonymous — 2009年3月25日(水曜日) @ 00時14分06秒
コメントありがとうございました。
今回いただいたコメントはマスターにお伝えいたします。
ムーミンの家ですか。
確かにアニメ的かもしれませんね。
まだ取り壊さないようなので、そのまま使ってくれる方が
見つかればいいのですが。
Comment by naddist — 2009年3月27日(金曜日) @ 15時20分57秒
『ﾑｰﾐﾝの家』のｺﾒﾝﾄを書いた者です｡ﾏｽﾀｰさん鹿児島にゆかりのある方と最近知りました｡父母が鹿児島･南薩出身なので｢鹿児島のどちらやろ?知ってたら神戸時代にお店の人に声かけてみたかったなぁ…閉店前に行きたかったなぁ｣と申しておりました｡父母もｼｮｯｸを受けているよう｡もし差し支えなければﾋﾝﾄ(!?)でよろしいので教えて頂けませんか?
Comment by Doki — 2009年3月28日(土曜日) @ 01時38分43秒
夫婦共々、非常に残念です。マスターにはお世話になり一言もお礼も言えず・・・去年の暮れに赤ちゃんが出来てマスターに見てもらおうと何回も足を運んだのですが。その度閉まっていて。携帯で調べてこのサイトにたどり着いて現状を知りショックでした。マスターこれ見たら連絡ください！！
Comment by 長谷川利之 — 2009年4月10日(金曜日) @ 02時34分34秒
閉店されたんですね・・・。
昔はよくお店の前を通りました。
１度だけ入ったことがありましたが、何となく酔っちゃって。
Comment by さんご — 2009年5月13日(水曜日) @ 11時42分40秒
タイトルが変わっているのを発見.エリア拡大でしょうか?楽しみにしています.
Comment by usabon — 2009年6月14日(日曜日) @ 07時16分40秒
コメントへのレスが遅くなりまして申し訳ありません。
＞Dokiさん
ゴーヤの入った夏野菜カレーなど、南国メニューもありました。
今度マスターにお会いする機会がありましたら聞いておきます。
＞さんごさん
私も長らくお会いしていないのですが、おそらくネットのできる
環境にいらっしゃらないと思うので、お会いした時にお伝えして
おきます。
＞usabanさん
ばれました（笑）
六甲道だけにしぼるとなかなか更新しにくいので
灘区全域に広げることにしました。
今後ともよろしくお願いいたします。
Comment by naddist — 2009年6月15日(月曜日) @ 11時10分40秒