ログイン
ユーザ名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
最新の灘イベント情報
予定なし
SmartSection is developed by The SmartFactory (http://www.smartfactory.ca), a division of InBox Solutions (http://www.inboxsolutions.net)
naddistアーカイブス > 2002 > 2002年9月 > [020920-136]夢の敏馬でチントンシャン【ナダソニック11】
[020920-136]夢の敏馬でチントンシャン【ナダソニック11】
投稿者: Nada 掲載日: 2002-9-20 (3067 回閲覧)
...n a d d i s t
...020920-136
...
...naddism Edit.


■CONTENTS==================================================



・ナダソニック11
     夢の敏馬でチントンシャン
・なだっちゅーの!111
     ▼まるも珈琲
・naddist NEWS(naddistからのお知らせ)
     ▼第一回灘映画会開催のご案内
     ▼灘喫茶大調査網アンケート間もなく締めきり



============================================================



わーい!三連休全部仕事だい!トホホ…。
ということで発行遅れましてすいません。
今回お送りするのは、灘の音や音楽をご紹介する久々の
「ナダソニック」です。
よき時代の灘の町の、ちと古めの色っぽい歌です。ご存知でしたか?



================================================NADA sonic11



「夢の敏馬でチントンシャン」



                        TEXT:naddist



「わーえらい人やなあ…なんでんのん?HATの新しい美術館でゴ
ッホ展やっとう??岩屋でゴッホかいな、ええかいな。昔はあのア
タリは『灘の百煙突』っちゅうて、そらようけ煙突があってねぇ、
煙がもくもく出とってん、そんで人はみんなゴッホゴッホ…。
今は空気も、ちっとはようなってゴッホ展でっか、よろしなあ。」



そんな新県立美術館の最寄り駅として賑わう阪神岩屋駅。
HATが工場であったことや、あの「USJ」ができるはずだったこと
も、忘れ去られつつあります。
そんな紆余曲折な岩屋タウンに、かつてこんな唄がありました。
まずは聞いていただきましょう。
唄は灘につれ、灘は唄につれ、摩耶も六甲も踏み越えて、泣いてく
れるな諏訪子さん、歌っていただきましょう。
タカバシ坂はん子さんで『敏馬小唄』!はりきってどうぞ!!



>--------------------------------------------------------<



『敏馬小唄』
作詞:佐久羊村
作曲:近藤十九二



1.夢の敏馬が 狭霧に明けりや
 いきな姿の 通勤つばめ
 乙女心を迷はせる 迷はせる



2.摩耶のお山は ヴエールをかけて
 恋の満願 ふり袖小袖
 中を取り持つケーブルカー ケーブルカー



3.ボートレースは 敏馬の沖よ
 オール持つ手も 君ゆへ踊る
 心とり舵恋の舵 恋の舵



4.今日もとろりと 夕日が沈みや
 ネオンサインに またさそわれて
 君を待ちましよ街の角 街の角



5.宵の明るい 阪神国道
 ジヤズに合はせた 足どり軽く
 流す横眼が気にかゝる 気にかゝる



6.波に照る月 しんから蒼い
 敏馬やしろの 木陰にひとり
 たれをまつやら紅の帯 紅の帯



7.暗い港に 灯影が残る
 残る思ひが 持つ杯に
 落ちて別れの涙雨 涙雨



8.カクテール飲まうか マージャンせうか
 いつそ敏馬の 可愛いゝしやくで
 しらずしらずに夜は更ける 夜は更ける



>--------------------------------------------------------<



いい唄じゃありませんか。
この唄が発表されたのは昭和6年4月。
今でこそゴッホハットな岩屋タウンですが、この唄が発表された昭
和の初めは、三味線の音色が町中に流れ、灘随一の粋筋が集まる花
街でした。花街ってもお若い方は分からないですか?神戸だったら
昔の福原とか、京都の祇園とか、東京だったら神楽坂とかの「だん
さんお一つ系歓楽スポット」今の風俗街とは違う粋な街です。
敏馬検番管轄の芸妓はなんと127人。
「受験勉強中に三味線聞こえてくるねん。勉強なんかでけへんで、
ホンマ」という岩屋長老の証言にたがわない、正に「夢の敏馬」だ
ったわけです。ハイ。



さてさて、1番から解説を…。



1.「いきな姿の 通勤つばめ 」



昭和6年といえば、阪神電車三宮地下乗り入れ工事が始まった年。
その乗り入れ入口駅として、岩屋駅も東から西へ移設されます。
灘の近代的早朝風景の象徴として「通勤つばめ」というフレーズが
使われたのではないでしょうか。
店が終わった朝、通勤のサラリーマンと出会う。
「こんな疲れた私の顔をサラリーマンに見られたくない…」
当時の過渡期な灘の風景が浮かび上がります。



2.「恋の満願 ふり袖小袖 中を取り持つケーブルカー」



摩耶ケーブルは大正14年、摩耶山天上寺への参拝客を運ぶ目的で
開通しました。
「あのだんなはんと結ばれますように…」
敏馬芸者ギャルは恋の願いをかなえるため、天上寺へと通ったこと
が予想できます。で、ケーブルは「灘のシンデレラエクスプレス」
として機能していたのではないでしょうか。
え?岩屋には敏馬神社があるのになんで天上寺かって?
その理由は後で…。



3.「ボートレースは 敏馬の沖よ 」



休日おデートももちろん敏馬。
浜岩屋には居留地勤務の外国人のためのレクリエーション施設
「敏馬ボートハウス」がありました。ここにはKRAC(神戸レガッタ
&アスレチッククラブ)の他、神戸帆船クラブ、神戸ヨットクラブ
等があり、神戸マリンリゾートのメッカだったのです。昭和の初め
には市民参加型の「友団対抗ボートレース」が行なわれ神戸名物と
なりました。
ボートハウスにはテニスコートもあり、灘っ子の定番球技「いんさ
い(inside)」のネーミングもここが発祥の地ではないかという説
もあります。ちなみに「クロール(泳法)」日本初お目見えも敏馬
だったりするのです。



4.「ネオンサインに またさそわれて」



前述の通り岩屋敏馬は花街。たくさんのその手の店が存在しました。
資料によると、敏馬料理屋業組合の加盟店は43軒、敏馬芸妓置屋
業組合加盟店23軒という規模を誇りました。阪神岩屋の南縦筋は
「花街大通り」と呼ばれ、ぶんご屋、喜楽、品の家などの名料亭が
などずらりと並んでいたそうです。うーん誘われてみたい。



5.「宵の明るい 阪神国道 」



阪神国道(現2号線)の開通が昭和元年、翌年には「金魚鉢」と親
しまれた、窓が大きく明るい阪神国道電車が国道上を走り出します。
「ボートハウス電停(現浜岩屋バス停)」付近では、ジャズも聞こ
えてきたんでしょうね。横目流しはイギリス人あたりで、きっと敏
馬ギャル達のハートをゲットしていたのかも。



6.「敏馬やしろの 木陰にひとり 」



ようやく出てきました。敏馬神社です。
当時、花街近くの敏馬神社は「縁切り神社」として、親しまれてい
たのです。(こういう場合、親しまれるっていうのかなあ…)
その由来がまたいい加減で好きなんです。敏馬神社は「延喜式神社」
ということから、エンギシキ…エンギリシキ…エンギリ…縁切り…
バンザーイ!バンザーイ!と「モーレツしごき教室的」に俗っぽく
変化したものだと言われています。(実はもう一つ説あり)
「あの人とは別れたいの」あるいは「あの娘とは別れたいんや」と
いう男女がお参りしたという土俗的歴史があるのです。
今でも「町のオキテ」として、婚礼の車は敏馬神社の前は通らない
んじゃないでしょうか?(少なくともウチの家族はみんな言う)
つうことで本当は敏馬さんは「縁切り神社」なんかじゃありません。



7.「暗い港に 灯影が残る 残る思ひが 持つ杯に 」



もともと岩屋浜は漁港でした。灘の方なら岩屋の「島文工業」をご存
知かと思います。昔、この会社は、日本初高性能漁網「島田式曵網」
を開発し「岩屋の漁業は島田の漁業」といわせる程でした。
で、会社の周りに花街があるんだからここの人達も大層ゴンタしたん
だろうな…誰とはいわないが。
島文ビルには「オーベックファン」というフランス料理店があります。
日本建築界の超重鎮丹下健三氏によるガラス貼り内装は「岩屋花街〜
夢の敏馬の現代的解釈」だと思われます。ここはプライベートでアノ
「○レン○リル」や「小○哲也率いる○ローブ」が訪れたそうです。
知る人ぞ知る神戸有数のワインセラー然り、ある意味「岩屋の華やか
さ」を唯一伝承している場所かも知れません。がんばってね島文さん。
そういやここの社長さんにも歌あったなあ…。



8.「カクテール飲まうか マージャンせうか」



「飲む打つ買う」を表現したフレーズですが、このフレーズ好きです。
とても灘らしさが凝縮されています。
カクテルとマージャンを同列にあつかう微妙なバランス感覚。
西洋と中国と日本の灘的チャンプルー感。
古の灘の先人達に思わず合掌。お彼岸ですしね。
東灘には「御影小唄」っつうのがあるそうですが、あっちだったら
「白鶴飲まうか チェスでもしよか」
になるんでしょうか?つまんねえー。敏馬の勝ちじゃん。



ということでnaddistチックに解説を加えてみました。
揺れる敏馬ギャル心を、あるいは岩屋ダンナ心を、些細なまちの風景、
風情にシンクロさせた力量、あっぱれです、佐久先生。
つんくもコレくらい書けなきゃ…ね。
でも、どんな曲かわかりません。
この曲の音源をお持ちの方、または歌える元ミス敏馬の方、
情報お待ちしております。



※以上の解説は、史実、関係者へのヒアリング、まちの噂話を元に
naddistが勝手に想像力を膨らませ、ちょっぴりお化粧して書いた
ものです。よって資料的価値は全くなく、あくまでも娯楽文として
お楽しみ下さい。



参考文献:「なだ〜灘神戸市編入50周年記念誌」



============================================================



naddistに頂いた、皆さんからのご意見ご感想や灘情報を
ご紹介する「なだっちゅーの!」を、お送りいたします。
メールを下さった皆様、ありがとうございました。



=========================================なだっちゅーの!111



今回も「灘喫茶大調査網」アンケートの中から1通ご紹介をば。



●A門様(隣クミン)



「まるも珈琲」



焦茶を基調とした木質系の内装は神戸にはよく見られるが、イタリ
アからの輸入物らしいチェアの鮮やかな色と相まって、その中でも
頭一つ抜けた上質な空間をつくっている。
立地がJR灘駅〜阪急王子公園周辺ということで、若干地域のイメー
ジと異なる点はあるものの、かつては相当の美女と思われる店主が
珈琲を点てる手付きを眺めるのは、心の底に静かな充足をもたらす。
少し昔のボサ・ノヴァの流れる中で、暗めの店内からガラス越しに
向いの城内通公園の景色を望むのは、まれに訪れる静かな休日の午
後の居場所にふさわしい・・・。
が、しかし、まれに西灘な元気なオッチャンが来襲し、
「ネーチャン!今日はエエ天気やのう!
 あんたのコーヒー、やっぱりウマイわー!ガハハー!」
と、でかい声で延々30分・・・。
これも灘の風景。嗚呼!



  まるものママ、実は私もひそかにファンだったりします。
  目の前で珈琲をいれてもらう時にも若干緊張してしまいます。
  それをごまかすために「デイリースポーツ」を拡げると、
  「格安デリヘル」など書かれたページだったりして、目も当て
  られない私は、小心者系西灘のオッチャンです。
  -----------------------------------------------------nad



============================================================
●          naddist NEWS            ●
============================================================



●       第一回灘映画会開催のご案内        ●



昨年度より暖めていました企画「灘映画会〜ヌーベルナーダ」を
開催いたします。
naddistライブラリーに眠る、灘区の知られざる映像、懐かしい映
像、映画の中の灘の映像を秋の夜長に水道筋商店街で大公開。
さらに、灘中央地区まちづくり協議会さんの協力による
「懐かし〜!水道筋秘蔵写真上映会」もあります。



日時:10月12日(土)18:30〜21:00頃まで
場所:水道筋6丁目商店街(柳屋ふとん店より2軒西の空地)
プログラム(予定):
   『都賀川の衝撃波』
   『ウルトラ警備隊西へ(前編・後編)』
   『衝撃映像!伝説喫茶カウボーイの全て見せます』
   『水道筋なつかしの街角スライド』
協力:灘中央地区まちづくり協議会



クミン必見、灘初、いや、全世界初の灘づくし3本立てを予定。
うなる都賀川!走るポインター!!轟くヨーデル!!!
クロサワ驚嘆!ゴダール失禁!!スピルバーグ昇天!!!
これを見ずしてクミンと言えるか!



まだ余裕ありますが、座席に限りがありますので、参加ご希望の方
は事前にnaddistまでお早めにメールでお知らせ下さい。



●    灘喫茶大調査網アンケート間もなく締めきり    ●



ちょいと集まり悪いです…。
[naddist 020830-134]で皆様にお願いしております、喫茶店の
アンケート引き続き募集しております。灘区内のお薦めの喫茶店、
おいしい喫茶店、思い出の喫茶店、ユニークな喫茶店、心地よい喫
茶店、最近ハマッている喫茶店…
などなど以下のフォームで「9月末日」までにお送り下さい。
調査結果はnaddist誌上にて発表する予定です。
ご協力よろしくお願いいたします。
なお、アンケートにお答えいただいた方の中から抽選で、naddist
オリジナルボールペンを3名様にさしあげます。
奮ってご応募下さい。(詳しくは[naddist 020830-134]にて)



---+---+---+---+---+--- キ リ ト リ ---+---+---+---+---+---



●喫茶店名:
複数回答可です。
●行っていた時期:
喫茶店自体、現存してなくても結構です。
●お気に入り具合:
突出した特徴とかなくても…単によく行くとかでも結構です。
●名前:
ペンネームで結構です。
●クミン名:
現クミン、元クミン、愛人クミン…等、適当につけて下さい。
●年齢:
差し支えありましたら、30代とか40代という世代表現で結構です。
●性別:
お好きなようにお書き下さい。
●その他コメント等:
●プレゼント:
プレゼントご希望の方は一言「欲しい」と書いて下さい。



---+---+---+---+---+--- キ リ ト リ ---+---+---+---+---+---



============================================================
naddist発行の「敏馬検ではやっぱ勝一さんがナンバーワンっしょ」
は皆様からのメールです。お気軽に「町話」「感想」お寄せ下さい。



naddistへ、ご意見ご感想、情報メールをお送り頂く時は、
・「なだっちゅーの」(読者お便りコーナー)への転載の可否
・転載の条件(匿名希望、ハンドル名等、URL載せる事も可能です)
・現在住んでいる所(もしよろしければ)
・灘区との関わり(適当につけて下さい)
(例)元クミン:元灘区在住
   現クミン:現灘区在住
   (クミン=区民ではないので、他地区の方大歓迎)
等を明記して頂ければ幸いです。



------------------------------------------------------------
聞きたかった…岩屋で『You'd be so nice to come from to』
------------------------------------------------------------



ご意見ご感想は eken@pp.iij4u.or.jp までお願いします。
------------------------------------------------------------
naddist [Kapsel naddism] 0000009510



produced by "naddism Edit."(@parabolart)
e-mail "eken@pp.iij4u.or.jp"
------------------------------------------------------------
powered by "magmag" www.mag2.com

ページ移動
良く読まれた記事 [020930-137]喫茶店大調査網結果発表 [020910-135]モリタコーヒーボーイ・六甲パーラー【なンナンだ15】 次の記事