naddism 登録・解除

ログイン
ユーザ名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
naddist カレンダー
2000年 12月
« 11月   1月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
naddist 月別過去ログ
naddist カテゴリ一覧
最新の灘イベント情報
予定なし


2000年12月10日(日曜日)

[001210-75]nada nadaの謎

カテゴリー: - nada @ 14時45分02秒
...n  a  d  d  i  s  t
...001210-75
...
...naddism Edit.

============================================================

今回は、[naddist 001120-73]なんなんだ10でご紹介した、 「沖縄で見つけた『nada nada』というCD、命名の謎」に関して、 読者の方より頂いたレポートをご紹介いたします。

============================================== nada nadaの謎

●なだんちゅ様(沖縄音楽好きクミンズ)

私たち「なだんちゅ」は、沖縄音楽好きのnaddist読者同志で交流し ているnaddist内サークル(現在6人)です。 エキゾ・エキゾさんの沖縄「nada nada」発見リポート、感動しまし た。おそらく、日常からの逃避を兼ねて沖縄にご旅行されたでしょ うに、「nada」の響きに思わず反応してしまったエキゾ・エキゾさ んの灘に対する深い慈愛を尊敬いたします。 それにしても沖縄で「nada」とは・・・・(絶句) 実は、「nada nada」に関してちょっと思い当たるフシがあり、 naddistきってのうちなー通を自認する我々としてはぜひとも発言し ておかねば、とゆう意気込みで報告いたします。 ちなみに月1〜2回程度、灘区のどこか(都賀川とか丸山公園とか 八幡神社とか)で沖縄音楽に興じる会を開いておりますので、興味 のある方はぜひぜひお越しください。

1.「nada nada」沖縄語説 沖縄語で「なだ」という場合、ふたつの意味があるようです。 ひとつは「涙」です。BEGINという沖縄出身のグループの曲に 「涙そうそう」というのがありますが、「なだそうそう」と読むよ うです。「なだそうそう」は、沖縄語会話でも結構よく使われるよ うです。もうひとつは、「まだ」という意です。したがって「まだ まだ」という意味になります。ただし、この場合は「なーだ」とや や伸ばすみたいで、少しニュアンスは異なるかもしれません。

2.「nada nada」サザン的用法説 サザンオールスターズに「EMANON」というアルバムがありま したが、「NO NAME」の逆読みだそうです。同様の用法で「nada na da」を解けば「adan adan」です。アダンは、沖縄ではあちこちで見 かける大変ポピュラーな、パイナップル型の実がなる大型の南洋植 物(沖縄の刺身のツマとして出てくることが多い)で、このCDで は沖縄性をなにげに匂わせようという意図を感じます。 ここで我々がまたもや感動してしまうのは、「灘」を裏返せばなん と、「アダン」になるという事実です。そして、天城通1丁目に 「アダン」とゆう居酒屋も実在するのです。 奇しくも灘と沖縄は民衆史的に強いつながりがあることが知られて いますが、言葉のうえでも関係性が立証され?るとは!沖縄灘友好 条約締結をもくろむ我々としては、このうえない喜びです。 そういえば「なだ」と「なは」もなんか似とうし。 なにはともあれ、なだんちゅでも「nada nada」を聞いてみます。

  なだんちゅ様、nada nadaに関するレポートありがとうござい   ました。「なだ」という言葉は所変わればなんとやらで様々な   意味がある様です。確かスペイン語(だったかな?)では「無」   という意味だそうでしたし、サンスクリット語(だったかな?)   では「音」という意味だそうです。   また、「nada」を逆読みすると「アダン」と読めるという考察   に関しては、目からうろこです。   もしかして、琉球から灘にかけて、かつて巨大な海底王国が存   在したかもしれません。灘浜あたりに遺跡があるかもしれませ   ん。だったとしたら、なんてノンマルトルなんでしょう!   糸井重里、調べてくれ。   話し変わって、「なだんちゅ」はnaddistイベントで意気投合し   たという沖縄好き読者グループの皆さんです。居酒屋で三線引   いて、よそのオッサンにビールおごられたり、八幡神社で三線   弾き倒したり、なかなかユニークなゲリラ活動(毛あしびとい   うそうです)をされています。   灘の町を歩いていてどこからか三線の音がしてきたら…   それは「なだんちゅ」の皆さんかもしれません。   -----------------------------------------------------nad   

============================================================

naddistに頂いた、皆さんからのご意見ご感想や灘情報を ご紹介する「なだっちゅーの!」を、お送りいたします。 メールを下さった皆様、ありがとうございました。

=========================================なだっちゅーの! 57

前回お送りした[naddist 001130-74]チコタンに関してメールを頂 きました。

●ナダレーヌ様(原クミン)

さて、naddist最新号楽しく読ませていただきました。衝撃のチコ タンのことは私は知らなかったのですが、(ちょっと世代が違うも ので)年下の友人に聞いてみたところ、しっかり覚えてました。 彼女はその頃やっていたNHKの「歌はともだち」という番組で聞 いたそうです。最後にボーイ・ソプラノで「チコターン」と絶唱す るところが何とも言えず恐かったそうです。 ちなみに、その番組でよくやっていた川崎少年合唱団の「僕等の町 は川っぷち」という歌もかなりのものだったそうです。 それにしても、タコ、カニ、エビねえ・・ニ音節なのがポイント? 「チコタン鑑賞会」参加できそうもないのが、とても残念です。

●かめライダー様(現クミン)

「チコタン」は知りませんでした。歌詞がすごく衝撃的。 小学生がお昼に聴けばめまいがしそうと思いました。 メロディを聴くのが楽しみです。

●たん吉様(元下宿クミン)

「ちこたん」シュールでしたね〜〜。 同じ年代なのに、当時玄界灘(福岡の小倉)で育った私には、初め て聞く歌詞でした。小倉って小笠原藩のイントネーション東京寄り なもんで、あんな「ベタベタ関西ネタ」は、馴染まんかったんでし ょうね。ちなみに小学校ベスト5の歌、3位の「あるオッサン」も 知らんなあ。でも「のみの歌」が入っていないのはなぜじゃ!! 「あはははは〜のみ!」

  あの当時の子供の歌は直球が多くて聞きごたえあります。   それに比べたら「おっは〜」なんて星野のションベンカーブみ   たいなもんです。だって「僕等の町は川っぷち」ですもの。   インコースぎりぎりのストレートって感じでしょうか。   くさなぎ君あたりに歌ってほしいものです。   -----------------------------------------------------nad

●なお様(現クミン)

いろいろなつかしいお話でいつも楽しく読ませて頂いております。 屋外でのツアー?なんかもいろいろしいてるようですね。 私もそのうち参加するかも・・・。 ところで、屋外でのツアー?でスタンプの事が書いててありました が、なんですか?スタンプたまると何か特典とかあるのですか? 教えてください。

  現在「naddistスタンプカードキャンペーン」を実施中です。   イベント、ツアー、オフ会参加につき1つづつ「灘人印」を   「naddistスタンプカード」に押させていただきます。   スタンプの数で各賞が設定されています。   10個…都賀川賞   20個…灘浜賞   30個…ミレー賞   35個…摩耶賞   各賞受賞者には灘な逸品がプレゼントされます。現在都賀川賞   受賞者が1人。naddistオリジナルボールペンが授与されました。   県外からご参加頂いた方には、ボーナススタンプ(灘人印3個   分)押させていただきます。   さあ、君もスタンプを集めて灘を究めよう!!   -----------------------------------------------------nad

●kitty様(仮クミン)

私は六甲に住む仮クミンのnaddist読者です。 一度、イベントに参加してみたいなぁと思いながら勇気がなく、 現在に至っております。 実は新在家、六甲道、阪急六甲あたりで和食で雰囲気のいいお店を 探しています。(デートに使えるような・・・) 料理の値段もお手ごろで、どこかいいところをご存知ではありませ んか。ぜひぜひオススメのお店があったら教えてください!!

  最近新在家あたりにも「魚」「酒」で有名な店が数店あります   が、当方まだ行った事がないので、実際に行った所を数店ご紹   介させて頂きます。六甲道近辺で雰囲気のいいお店といえば…。   まずは桜口町5丁目にある「じょうず」。再開発の影響で仮設   店舗での営業ですが、なかなかこれがイケてます。   次にヤマカン沿い傾いた喫茶店近く永手町1丁目にある「大辰」   お手ごろ価格でこれまた美味。仕入れはもちろん水道筋、各仕   入れ先もツボを押さえていて間違いありません。この季節は水   菜がバカウマ。お手軽といえば最近備後町3丁目移転して、お   洒落に大変貌したご存知「ふくべ」。怒濤のメニューは今も健   在。値段も安い。ちょっとコジャレ化したので「懐寂しい系神   大生」もデートスポットとして利用できるのかも。   読者の皆様も新在家、六甲道、阪急六甲界隈で、おすすめの和   食系ご存知でしたら、情報お寄せ下さい。   あ、なんかまっとうな地域情報系メルマガみたい(笑)   -----------------------------------------------------nad

============================================================ ●          naddist NEWS            ● ============================================================

●イベント行きたいんだけど…どうしよう…?とお悩みの貴兄へ●

naddistのイベントは排他的な灘マニアが灘談義で盛り上がる… なんていう不健康なものではありません(笑) ツボを外さない程度に極めて脳天気かつクール及びホットな雰囲気 で、ご好評頂いております。 灘初心者の方には優しい「灘アシスタント」が手取り足取り禁断の 灘ワールドへ導いてくれます。(この表現まずいか…) もちろん灘知りの方には「灘論説委員」がお相手いたします。 灘区の方だけでなく東灘区、北区、中央区、西区、長田区、須磨区 西宮、芦屋…いろんな所からご参加頂いております。年齢、性別、 職業も多種多様。最近は「なだんちゅ」のような自発的読者内サー クルの活動もあったりします。 「現実の町をとことん楽しんで頂く」それがnaddistの願いです。 神戸製鋼の煙突から飛び下りたつもりで、naddistのイベントにご 参加下さい。きっと楽しんでいただけると思います。

● 灘ダッジオーブン芋合戦〜杣谷の戦い(兼naddist忘年会) ●

ブォーブォー(ほら貝) 灘各所から集められた、精鋭のじゃがいも達による壮絶なグルメバ トル。ダッジオーブンでシェフがほっこり焼き上げます。 調味料はもちろん琉球塩。勝つのはどのいも?! 絶景、じゃがいも、灘の冬。いも以外もあるかも。 マイムマイムも踊るかも。灘ゆかりのアノ鍋もあるかも。 西郷沢の鶴幻酒「敏馬の浦」も飲めるかも? なお、今回の企画はnaddistの忘年会も兼ねます。 ホットな企画も盛り沢山。 あなたも灘を眺めながら灘な1年をしめくくってみませんか? たくさんのご参加お待ちしております。

日 時 :12月17日(日)14:00〜17:00ごろまで 場 所 :杣谷堰堤(ダム)いわずと知れた灘飯盒炊さんのメッカ 集合場所:13:30に阪急六甲駅北口 会 費 :1000円ぐらい 内 容 :きき芋選手権、三線ライブ、チコタン鑑賞会、      懸賞付き灘ウルトラ軍艦軍艦破裂 等

参加ご希望の方は事前にnaddistまでメールでお知らせ下さい。

●     naddist オリジナルグッズ第二弾完成       ●

先月完成した「naddistオリジナルボールペン」に続き、「naddist オリジナルトレーディングバッジ」が完成いたしました。 naddistで登場したトンネル、地蔵、先代六甲ケーブルカー、灘イラ ストレーターkazuyoさんの灘イラストをポップなカンバッジに仕立 てました。かなりのレア画像もあり灘クミンには涙モノ(のはず) お気に入りの「灘」を胸に付けて颯爽と歩くのもよし、コレクショ ンするのもよし、お友だちと交換するのもよし。 現在13種類完成、続々作製していきます(のつもり) とりあえずnaddist Stamp キャンペーンのプレゼントにする予定で すが、そのうち水道筋辺りで販売するかも?? 実物を見たい方は、12/17の灘ダッジオーブン芋合戦〜杣谷の 戦いへ急げ!

============================================================ naddist発行の「アダン」は皆様からのメールです。 お気軽に「町話」「感想」お寄せ下さい。

naddistへ、ご意見ご感想、情報メールをお送り頂く時は、 ・「なだっちゅーの」(読者お便りコーナー)への転載の可否 ・転載の条件(匿名希望、ハンドル名等) ・現在住んでいる所(もしよろしければ) ・灘区との関わり(適当につけて下さい) (例)元クミン:元灘区在住    現クミン:現灘区在住    (クミン=区民ではないので、他地区の方大歓迎) 等を明記して頂ければ幸いです。

------------------------------------------------------------ なんと摩耶(maya)を逆読みすればayam!(インドネシア語で鶏) ------------------------------------------------------------

ご意見ご感想は eken@pp.iij4u.or.jp までお願いします。 ------------------------------------------------------------ naddist [Kapsel naddism] 0000009510

produced by "naddism Edit."(@parabolart) e-mail "eken@pp.iij4u.or.jp" ------------------------------------------------------------ powered by "magmag" www.mag2.com


TrackBacks

このコメントのRSS

TrackBack URL : http://www.nadatama.com/modules/wordpress1/index.php/archives/2000/12/10/001210-75nada-nada/trackback/

この投稿には、まだコメントが付いていません

コメント

投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。

22 queries. 0.052 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress