．．．n a d d i s t
．．．990412-14
．．．
．．．naddism Edit.
------------------------------------------------------------
本日は「ナダソニック」をお届けいたします。
「ナダソニック」は灘にまつわる音楽や音についてご紹介する企画
です。日常の音からマニアックなあの歌まで広く「ナダの音」を集
めてまいります。第二回となる今回は陰のご当地ソングといわれる、
ある学校の校歌をお送りいたします。
陰のご当地ソング--------------------------------NADA sonic02
入学式の季節ですが、校歌って皆さん覚えていらっしゃいますか？
たいがい、その地の地名や歴史が織り込まれ、ご当地ソングとも言
えないこともありません。
灘区には数々の学校がありますが、その中でもnaddisticな校歌と
言われる「神戸市立原田中学校」の校歌を取り上げてみます。
原田中学校は灘区南西部に位置します。
原田という地名は今の王子公園近くを指すのですが、そこから全然
離れた場所にあります。これは創立した場所が現福住小学校のあた
りだったからでしょう。「厚木」にある「青山」学院大学みたいな
もんでしょうか。
普通、阪神地方の校歌の歌詞は、「六甲」「ちぬの海」等の風光明
媚系地理的条件から始まるものが多いのですが、ここの校歌はのっ
けから一風変わっています。
「なびく煙は…」
なんと、大胆にも大気中の煤煙の状態から入っているのです。
この歌詞の作者は校歌作詞界の松本隆ともいわれている、重鎮富田
砕花氏です。富田氏は、校区をくまなく歩き生活環境を調査して作
詞したそうです。芦屋在住の富田氏は、当時（S３３年）の灘区南西
部の煙突の数、煙の量に圧倒されたのでしょう。いまでこそ、煙突
は少なくなりましたが、当時の写真をみると恐ろしい位の煙突の数
だったようです。そして、煙、煙、煙。
あの六甲をも曇らせる、あのちぬの海をもどんより覆う、「灘の煙」
これを書かずして何が地元の校歌だ、もう煙しかない、誰が何とい
おうと煙だ、そう思ったに違いありません。
「なびく煙は…よしこれでいこう！いやまてよ…」
富田氏はふとこう思ったのではないでしょうか？
「いくら灘の名物とはいえ、こんな負のイメージのものを出だしに
使ってよいのか？これが反公害住民運動に発展したらまずいのでは
ないか？」
ここから富田氏はプロの腕を発揮します。
こう続けました。
「なびく煙は…生活の息吹に応え渦巻けど！」
そう負のイメージである「町の煙」を「生活の息吹に応え、日本の
高度成長を支えるダイナミックで頼もしいヤツ」即ち正のイメージ
へと見事に昇華したのでした。
今は、すっかり煙突も煙も少なくなり、洗濯物が赤くなることもな
くなりましたが（多分）、この校歌には、当時の灘の煙突の風景が
こっそり記録されているのです。
注：
文中富田氏のセリフ、心情の変化はあくまでもフィクションです。
「私の好きな灘の煙突」「発見！灘傑作校歌フレーズ」等ありましたら、
naddistまで御寄せください。
間もなく神戸製鋼の「煙突」の取り壊し工事がはじまるそうです。
灘の風景がまた１つなくなります。
------------------------------------------------------------
naddistに頂いた、皆さんからのご意見ご感想や灘情報を
ご紹介する「なだっちゅーの！」を、お送りいたします。
メールを下さった皆様、ありがとうございました。
-----------------------------------------なだっちゅーの！ 07
●Hiroshi様（元クミン：New York市Manhattan区在住）
>ついこないだから、Naddistの講読をさせていただいています。
>今回の「隣クミンの灘小さな旅」には感動しました。
>私は元クミンで、中学まで高徳町に住んでおりました。王子動物園に通う際はい
>つも水道筋商店街を歩いていました。２０年も前の話です。
>実家が高徳町でしたので買い物は専ら地蔵市場でした。地蔵市場の特集などある
>のでしょうか。また最近の状況などご存じでしたらご連絡下さい。
>>またまた遠くニューヨークからメールを頂きました。
>>ローカルな話題が海を越えているというのも、感慨深いものがあ
>>ります。
>>あの愛らしい「地蔵市場」は、地震で被害を受け、今となっては
>>取材ができません。
>>あの場所には、とても違和感がある高層の建物が建設中です。
>>弓木の交差点にひっそりとたたずんでいた時代の事ご存じの方が
>>いらっしゃいましたら何でも結構です。レポートお送りください。
>>皆様の地蔵市場情報お待ちしております。（nad）
●ゆき様（元クミン＆元学びクミン：関東在住）
>私はメルマガに御返事を出すタイプではなかったのですが
>度重なる水道筋ネタにはもう我慢も限界です！
>
>私は１０年ちょっと前、水道筋の山手幹線ぞいに
>１年半住んでいました。
>買い物はもちろん水道筋商店街です。始めての一人暮しを
>水道筋で始めたので全ての日用品を水道筋でそろえました。
>その頃は幹線沿いにＧＩＧＯ（ジゴ？）っていうアイス屋
>さんがあり、そこの「すいかシャーベット」が大好物でした。
>おまけに卒業式の羽織はかまも水道筋の呉服屋サンで借りました。
>そーいえば私は三宮に行くのも、王子公園駅を使わずバスを使って
>いました。１６番でしたっけ？
>あぁ〜もう一度水道筋商店街を歩いてみたい！
>
>そういえばあの商店街や市場は震災で崩れてしまったのでしょうか？
>水道筋の前に住んでいたのも山手幹線ぞいで（私はヤマカン女？）
>阪急六甲から下ったところでした。近くのコープも商店街も崩れて
>しまったのはテレビで知りました・・・
>
>灘から関東に越してきて早１０年。本当に灘区はすばらしいところですね。
>こちらもなかなか良いところで動く気はありませんが、越すとすれば
>灘区以外には考えられません！
>「水道筋クラブ」に入りたいのですが遠くてイベントに参加できません。
>腕章もあるのですね？スゴイうらやましいです。
>>ＧＩＧＯが灘にあったんですか！
>>ＧＩＧＯといえば、夙川や北野にあったので、「阪神間ハイソ系
>>アイス屋」としての認識しかなかったです。
>>うーん、命知らずＧＩＧＯ。
>>水道筋クラブは腕章も旗もあります。「元ヤマカンクイーン」と
>>して、是非水道筋イベント参加して頂きたかったです。
>>今後ともどうぞ我慢などなさらずに、「naddistだけには」お気軽
>>にメールお送り下さい。
>>そしてクミン一同、水道筋への再訪お待ちしております。（nad）
naddist発行の不老林は皆様からのメールです。
naddistへ、ご意見ご感想、情報メールをお送り頂く時は、
・「なだっちゅーの」（読者お便りコーナー）への転載の可否
・転載の条件（匿名希望、ペンネーム等）
・現在住んでいる所（もしよろしければ）
・灘区との関わり（適当につけて下さい）
（例）元クミン：元灘区在住
現クミン：現灘区在住
元学びクミン：元灘区内学校通い
彼氏クミン：彼氏がクミン etc…
（クミン＝区民ではないので、他地区の方大歓迎）
等を明記して頂ければ幸いです。
>>>>>>>>>>>>>や、やばい！只今参加希望者激少！< <<<<<<<<<<<<<<
>>>>>>>>>>水道筋クラブ、イベント参加者大大募集中< <<<<<<<<<<<
>>> 「逸品ガッチリ買いまショウ」 < <<
>>> 日 時：4月24日 14:00 阪急王子公園駅東口改札前集合 < <<
>>> 参加費：1000円（買い物用） < <<
>>> 難易度：水道筋初級者〜中級者向け < <<
>>> （ご希望の方には当日簡単なツアーを行います） < <<
>>>> 腕章の用意、店の予約の都合上、参加される方は < <<<
>>>> 4月17日までにnaddistまでメールでお知らせ下さい。 < <<<
>>> 詳しい内容は[naddist 990402-13]をご覧ください。 < <<
>>> 問い合わせはnaddistまで（eken@pp.iij4u.or.jp) < <<
>> 水道筋商店街の皆様からの素敵なプレゼントがあるかも！？ < <
>> 鋭意交渉中 < <
------------------------------------------------------------
逸品ガッチリ買いまショウに参加しまショウ。
------------------------------------------------------------
ご意見ご感想は eken@pp.iij4u.or.jp までお願いします。
------------------------------------------------------------
naddist [Kapsel naddism] 0000009510
produced by "naddism Edit."（@parabolart)
e-mail "eken@pp.iij4u.or.jp"
------------------------------------------------------------
powered by "magmag" www.mag2.com
．．．990412-14
．．．
．．．naddism Edit.
------------------------------------------------------------
本日は「ナダソニック」をお届けいたします。
「ナダソニック」は灘にまつわる音楽や音についてご紹介する企画
です。日常の音からマニアックなあの歌まで広く「ナダの音」を集
めてまいります。第二回となる今回は陰のご当地ソングといわれる、
ある学校の校歌をお送りいたします。
陰のご当地ソング--------------------------------NADA sonic02
入学式の季節ですが、校歌って皆さん覚えていらっしゃいますか？
たいがい、その地の地名や歴史が織り込まれ、ご当地ソングとも言
えないこともありません。
灘区には数々の学校がありますが、その中でもnaddisticな校歌と
言われる「神戸市立原田中学校」の校歌を取り上げてみます。
原田中学校は灘区南西部に位置します。
原田という地名は今の王子公園近くを指すのですが、そこから全然
離れた場所にあります。これは創立した場所が現福住小学校のあた
りだったからでしょう。「厚木」にある「青山」学院大学みたいな
もんでしょうか。
普通、阪神地方の校歌の歌詞は、「六甲」「ちぬの海」等の風光明
媚系地理的条件から始まるものが多いのですが、ここの校歌はのっ
けから一風変わっています。
「なびく煙は…」
なんと、大胆にも大気中の煤煙の状態から入っているのです。
この歌詞の作者は校歌作詞界の松本隆ともいわれている、重鎮富田
砕花氏です。富田氏は、校区をくまなく歩き生活環境を調査して作
詞したそうです。芦屋在住の富田氏は、当時（S３３年）の灘区南西
部の煙突の数、煙の量に圧倒されたのでしょう。いまでこそ、煙突
は少なくなりましたが、当時の写真をみると恐ろしい位の煙突の数
だったようです。そして、煙、煙、煙。
あの六甲をも曇らせる、あのちぬの海をもどんより覆う、「灘の煙」
これを書かずして何が地元の校歌だ、もう煙しかない、誰が何とい
おうと煙だ、そう思ったに違いありません。
「なびく煙は…よしこれでいこう！いやまてよ…」
富田氏はふとこう思ったのではないでしょうか？
「いくら灘の名物とはいえ、こんな負のイメージのものを出だしに
使ってよいのか？これが反公害住民運動に発展したらまずいのでは
ないか？」
ここから富田氏はプロの腕を発揮します。
こう続けました。
「なびく煙は…生活の息吹に応え渦巻けど！」
そう負のイメージである「町の煙」を「生活の息吹に応え、日本の
高度成長を支えるダイナミックで頼もしいヤツ」即ち正のイメージ
へと見事に昇華したのでした。
今は、すっかり煙突も煙も少なくなり、洗濯物が赤くなることもな
くなりましたが（多分）、この校歌には、当時の灘の煙突の風景が
こっそり記録されているのです。
注：
文中富田氏のセリフ、心情の変化はあくまでもフィクションです。
「私の好きな灘の煙突」「発見！灘傑作校歌フレーズ」等ありましたら、
naddistまで御寄せください。
間もなく神戸製鋼の「煙突」の取り壊し工事がはじまるそうです。
灘の風景がまた１つなくなります。
------------------------------------------------------------
naddistに頂いた、皆さんからのご意見ご感想や灘情報を
ご紹介する「なだっちゅーの！」を、お送りいたします。
メールを下さった皆様、ありがとうございました。
-----------------------------------------なだっちゅーの！ 07
●Hiroshi様（元クミン：New York市Manhattan区在住）
>ついこないだから、Naddistの講読をさせていただいています。
>今回の「隣クミンの灘小さな旅」には感動しました。
>私は元クミンで、中学まで高徳町に住んでおりました。王子動物園に通う際はい
>つも水道筋商店街を歩いていました。２０年も前の話です。
>実家が高徳町でしたので買い物は専ら地蔵市場でした。地蔵市場の特集などある
>のでしょうか。また最近の状況などご存じでしたらご連絡下さい。
>>またまた遠くニューヨークからメールを頂きました。
>>ローカルな話題が海を越えているというのも、感慨深いものがあ
>>ります。
>>あの愛らしい「地蔵市場」は、地震で被害を受け、今となっては
>>取材ができません。
>>あの場所には、とても違和感がある高層の建物が建設中です。
>>弓木の交差点にひっそりとたたずんでいた時代の事ご存じの方が
>>いらっしゃいましたら何でも結構です。レポートお送りください。
>>皆様の地蔵市場情報お待ちしております。（nad）
●ゆき様（元クミン＆元学びクミン：関東在住）
>私はメルマガに御返事を出すタイプではなかったのですが
>度重なる水道筋ネタにはもう我慢も限界です！
>
>私は１０年ちょっと前、水道筋の山手幹線ぞいに
>１年半住んでいました。
>買い物はもちろん水道筋商店街です。始めての一人暮しを
>水道筋で始めたので全ての日用品を水道筋でそろえました。
>その頃は幹線沿いにＧＩＧＯ（ジゴ？）っていうアイス屋
>さんがあり、そこの「すいかシャーベット」が大好物でした。
>おまけに卒業式の羽織はかまも水道筋の呉服屋サンで借りました。
>そーいえば私は三宮に行くのも、王子公園駅を使わずバスを使って
>いました。１６番でしたっけ？
>あぁ〜もう一度水道筋商店街を歩いてみたい！
>
>そういえばあの商店街や市場は震災で崩れてしまったのでしょうか？
>水道筋の前に住んでいたのも山手幹線ぞいで（私はヤマカン女？）
>阪急六甲から下ったところでした。近くのコープも商店街も崩れて
>しまったのはテレビで知りました・・・
>
>灘から関東に越してきて早１０年。本当に灘区はすばらしいところですね。
>こちらもなかなか良いところで動く気はありませんが、越すとすれば
>灘区以外には考えられません！
>「水道筋クラブ」に入りたいのですが遠くてイベントに参加できません。
>腕章もあるのですね？スゴイうらやましいです。
>>ＧＩＧＯが灘にあったんですか！
>>ＧＩＧＯといえば、夙川や北野にあったので、「阪神間ハイソ系
>>アイス屋」としての認識しかなかったです。
>>うーん、命知らずＧＩＧＯ。
>>水道筋クラブは腕章も旗もあります。「元ヤマカンクイーン」と
>>して、是非水道筋イベント参加して頂きたかったです。
>>今後ともどうぞ我慢などなさらずに、「naddistだけには」お気軽
>>にメールお送り下さい。
>>そしてクミン一同、水道筋への再訪お待ちしております。（nad）
naddist発行の不老林は皆様からのメールです。
naddistへ、ご意見ご感想、情報メールをお送り頂く時は、
・「なだっちゅーの」（読者お便りコーナー）への転載の可否
・転載の条件（匿名希望、ペンネーム等）
・現在住んでいる所（もしよろしければ）
・灘区との関わり（適当につけて下さい）
（例）元クミン：元灘区在住
現クミン：現灘区在住
元学びクミン：元灘区内学校通い
彼氏クミン：彼氏がクミン etc…
（クミン＝区民ではないので、他地区の方大歓迎）
等を明記して頂ければ幸いです。
>>>>>>>>>>>>>や、やばい！只今参加希望者激少！< <<<<<<<<<<<<<<
>>>>>>>>>>水道筋クラブ、イベント参加者大大募集中< <<<<<<<<<<<
>>> 「逸品ガッチリ買いまショウ」 < <<
>>> 日 時：4月24日 14:00 阪急王子公園駅東口改札前集合 < <<
>>> 参加費：1000円（買い物用） < <<
>>> 難易度：水道筋初級者〜中級者向け < <<
>>> （ご希望の方には当日簡単なツアーを行います） < <<
>>>> 腕章の用意、店の予約の都合上、参加される方は < <<<
>>>> 4月17日までにnaddistまでメールでお知らせ下さい。 < <<<
>>> 詳しい内容は[naddist 990402-13]をご覧ください。 < <<
>>> 問い合わせはnaddistまで（eken@pp.iij4u.or.jp) < <<
>> 水道筋商店街の皆様からの素敵なプレゼントがあるかも！？ < <
>> 鋭意交渉中 < <
------------------------------------------------------------
逸品ガッチリ買いまショウに参加しまショウ。
------------------------------------------------------------
ご意見ご感想は eken@pp.iij4u.or.jp までお願いします。
------------------------------------------------------------
naddist [Kapsel naddism] 0000009510
produced by "naddism Edit."（@parabolart)
e-mail "eken@pp.iij4u.or.jp"
------------------------------------------------------------
powered by "magmag" www.mag2.com